万维百科

继母的拖油瓶是我的前女友

继母的拖油瓶是我的前女友
继母的拖油瓶是我的前女友.jpg

第一卷中文版封面,左为伊理户结女,右为伊理户水斗

継母の連れ子が元カノだった
假名 ままははのつれごがもとカノだった
罗马字 Mamahaha no Tsurego ga Moto Kano datta
类型 恋爱喜剧校园
轻小说
作者 纸城境介
插图 たかやKi
出版社 日本 KADOKAWA
台湾 台湾角川
文库 日本 角川Sneaker文库
台湾 Kadokawa Fantastic Novels
连载网站 KAKUYOMU
发表期间 2018年12月-连载中
册数 日本 5册(2020年9月)
台湾 1册(2020年8月)
漫画
原作 纸城境介(原作)
たかやKi(人物原案)
作画 草壁レイ
出版社 日本 KADOKAWA
连载网站 ComicWalker、Niconico漫画
册数 2册(2020年7月)
动漫主题电子游戏主题-ACG专题-模板说明

继母的拖油瓶是我的前女友》(日语:継母の連れ子が元カノだった,简称“連れカノ”)是纸城境介所著的日本轻小说。2017年8月起于KAKUYOMU连载网络版;2018年12月起由KADOKAWA旗下的角川Sneaker文库发行文库版,由たかやKi担纲插画,出版至今共5卷。《这本轻小说真厉害!2020》文库部门排名第7,新作品中排名第3。

故事简介

伊理户水斗曾在初二到初三的时光交过名为绫井结女的女朋友。水斗如此形容他的初恋:“这个老天爷设下的陷阱。换言之就是命运。”后来因为彼此性格不合而在初中毕业时分手了。两人本以为就这样到此为止。为了避开对方而选择没什么人报考的私立名校,结果却事与愿违地双双考上同一高中。厄运到此还没结束——因为各自父母的再婚,更成为彼此的家人。两个星期前分手的前女友绫井结女,居然变成了同姓的义妹伊理户结女,与前女友成为家人的家庭喜剧就此揭幕。

登场人物

以下为广播剧CD的声优

伊理户结女伊理戸 結女(いりど ゆめ)古贺葵
本作女主角。旧姓绫井。水斗的前女友。与水斗在初中二年级的暑假在图书馆相识,其后成为情侣;于一年多后毕业时与水斗分手,并相互结怨。毕业后,母亲由仁跟水斗的父亲峰秋再婚,因而成为水斗没有血缘关系的姐姐/妹妹[注 1],住在一起生活,朝夕相见。兴趣是看书,只喜欢看推理小说,尤其偏好本格推理派,认为推理小说都应跟从推理小说十诫。初中时的发型为短发,并刻意留长浏海。分手后升上高中时,一改初中时的朴素且怕生的形象,成功“高中出道”转型为美少女。
虽然表面上看似非常讨厌水斗,但在她的内心中水斗还是很重要的。结女听到水斗以“我内心已经被某人填满”为理由拒绝伊佐奈对自己的告白时,感到十分开心。有一次台风来袭时结女房间出现蟑螂,水斗让结女到他房间跟他一起睡同一张床在睡的途中,水斗看着结女的脸并且拨开他的浏海,然后望着结女时,当下其实结女是醒著的,但结女并没有阻止水斗这样的行为。看似一直希望水斗交女朋友,实际上是因为内心还非常在意水斗。想要借此让自己忘掉水斗,但始终做不到,也没办法正视自己的内心。后来被圆香特意制造的机会,在水斗老家的小房间内与水斗相处的三十分钟,认识到自己内心的狭隘,用过去的称呼“伊理户同学”称呼水斗,并与之相拥,内心期望着可以回到过去。在与回老家的期间,与水斗独自在神社前,单方面强行亲吻了水斗。在心中正视到“自己还喜欢著水斗”,并立下“要把填满水斗心中的绫井结女赶出去,替换成伊理户结女”的誓言。
伊理户水斗伊理戸 水斗(いりど みずと)上村祐翔
本作男主角。结女的前男友,也是她没有血缘关系的哥哥/弟弟[注 1]。兴趣也是看书;跟结女不同,自称滥读派,任何种类的小说都会看。虽然平时不在意外貌打扮,但五官仍然十分端正。在期末考试中,水斗在现代文本科本应得到满分,却因为在乎结女的好胜心,而故意擦掉正确答题的一题,让了10分,想让结女继续保持年级第一,自己则继续位居年级第二名。不过,被结女发现并质问后,对结女落下话语“我要怎么做,你无权决定”、“让一切结束吧”。即使放了十分还是在考试中以总分三分之差赢过了结女,成为年级第一,“结束”了结女的“高中出道”。
自幼丧母的水斗内心十分孤独,自我感觉与世界没有共鸣,感受不到任何真实情感,做什么事情都感觉无所谓,事不关己。厌恶受到亲戚以“生下来就没有母亲,好可怜”的话语来怜悯自己,唯一例外是对于结女的感觉,让自己十分困惑。想要照顾、保护结女,觉得结女没有人帮忙,什么事情都做不了。当年孤独一人坐在神社时,却第一个想到打给结女,对于与结女为男女朋友时相处的点滴,甚至是时间日期,都记得相当清楚。
南晓月南 暁月(みなみ あかつき)高田忧希
结女和水斗的同学。结女在学校里最要好的朋友。性格开朗擅长运动,身材娇小常被水斗称为“小动物系女子”。川波的青梅竹马邻居兼前女友。对自己喜爱的人事物会不顾对方的想法,将自己认为的“好”强加在喜欢的人身上。一开始非常喜欢结女,曾因此向水斗提出“请和我以结婚为前提而交往”,想借着与水斗结婚,便可以和结女成为女朋友。
小时候曾经与川波十分要好。当时彼此甚至因此要求父母一起同游住旅馆,留宿的晚上还与川波偷跑出旅馆夜游。后来因为太黏川波,不懂拿捏两人的距离,给川波的爱情压力太大,造成川波住院,最后令川波跟她分手。自此与川波的感情决裂,彼此厌恶彼此。这也是造成川波对恋爱贯彻ROM主义,与接触女性时身体会出现荨麻疹的原因。事实上非常想对川波道歉并且重修旧好。暑假学习合宿时,在最后一天晚上的烟火大会上,问川波为什么要对她这么好,并告诉川波她不想被他当成一个不相干的旁人,内心还是十分在意川波。
川波小暮川波 小暮(かわなみ こぐれ)畠中祐
结女和水斗的同学。对恋爱贯彻“ROM”(Read Only Member,只读不回)主义,只旁观他人的恋情,自己并不打算谈恋爱。在水斗到川波家借住时,曾被挖出过往的日记,上面写着“我一定要让晓月成为我的新娘”。虽然后来和晓月感情决裂,但还是会时不时去关心暁月,替晓月收拾家里。
东头伊佐奈[注 2]東頭 いさな(ひがしら いさな)花守由美里
喜欢看轻小说。胸部很大。常常在放学后跟水斗一起在图书馆流连。后被晓月和结女怂恿向水斗告白,但是水斗以“我内心已经被某人填满”为理由拒绝了。虽然告白失败,但仍然跟水斗保持良好的朋友关系。也是因为告白失败,所以没有了包袱。时常对水斗开起轻小说类型的黄腔。暑假时常常到水斗的房间一起看书和看电影,他们的互动亲密得甚至让由仁以为两人正在交往。
种里圆香種里 円香(たねさと まどか)
水斗的再从堂姐。大学生。被结女评价为“全身上下都散发出一股旧书店店员气质的人”。水斗幼稚园时经常照顾水斗。从与结女的谈话中得知,结女对水斗抱有好感,在结女有恋爱烦恼时给予建议,并在后来特意制造机会给水斗与结女独处。
种里竹马種里 竹馬(たねさと ちくま)
水斗的再从堂弟。十分怕生,结女觉得他是“像可爱的迷你版水斗”。暗恋结女,在了解到结女与水斗在神社发生的事情后,难过的落下眼泪。
伊理户峰秋伊理戸 峰秋(いりど みねあき)、伊理户由仁伊理戸 由仁(いりど ゆに)
峰秋是水斗的亲生父亲,由仁是结女的亲生母亲;也是水斗和结女各自的继父和继母。虽然平常在水斗与结女面前两人表现得交往平淡,但私底下相处像是高中傻瓜情侣一般,峰秋甚至会让由仁喂他吃东西。
伊理户河奈伊理戸 河奈(いりど かな)
水斗的亲生母亲,体质十分虚弱,在生下水斗之后不久就离开了人世。
伊理户夏目伊理戸 夏目(いりど なつめ)
水斗的祖母,峰秋的母亲,由仁的义母,旧姓种里,住在乡下非常大的宅邸内。
伊理戸候介伊理戸 候介(いりど そろかい)
水斗的祖父,已过世,曾因第二次世界大战而成为西伯利亚滞留者。水斗每年回故乡时,一定会读一次祖父的自传《西伯利亚的舞姬》(シベリアの舞姫)。

创作

作者纸城境介自问擅长描写吵架情侣(ケンカップル),故在想新故事时从吵架情侣的两种形态入手。一种是相爱但不能在一起的“罗密欧与朱丽叶型”,另一种是不相爱却要在一起的“伪恋型”。纸城比较喜欢后者的“伪恋型”,然后想出“身为前男女朋友”为不相爱的理由,“身为义兄弟姊妹”为要在一起的理由。本作其中一个特点是会以不同角色为第一人称描写故事。根据纸城所讲,有很多恋爱喜剧漫画会以女主角为第一身来写。他本身也认为恋爱喜剧从女主角视点看会比较有趣,故没有理由不这样做。另外,因为这部轻小说本来是一卷就完结,像是短篇般突然写下的作品,所以原本没有能够写下去的计划,在得到读者支持的情况才能继续写下去[1]

出版书籍

轻小说

卷数 日本 KADOKAWA 台湾 台湾角川
副标题 发售日期 ISBN 副标题 发售日期 ISBN
1 昔の恋が終わってくれない 2018年12月1日 ISBN 978-4-04-107684-2 过去的恋情不肯结束 2020年8月20日[2] ISBN 978-957-743942-0
2 たとえ恋人じゃなくたって
(就算我们不再是恋人)
2019年5月1日 ISBN 978-4-04-108255-3
3 幼馴染みはやめておけ
(青梅竹马还是算了吧)
2019年12月1日 ISBN 978-4-04-108264-5
4 ファースト・キスが布告する
(初吻发起宣战布告)
2020年4月1日 ISBN 978-4-04-109164-7
5 あなたはこの世にただ一人
(你是这世上独一无二的)
2020年9月1日[3][4] ISBN 978-4-04-109540-9(特装版)
ISBN 978-4-04-109165-4

漫画

卷数 日本 KADOKAWA
发售日期 ISBN
1 2019年12月9日 ISBN 978-4-04-073393-7
2 2020年7月9日 ISBN 978-4-04-073715-7

反响

本作在第3届KAKUYOMU Web小说比赛(カクヨムWeb小说コンテスト)中获得恋爱喜剧部门大奖;《这本轻小说真厉害!2020》文库部门排名第7,新作品中排名第3。截至2019年12月,本系列累积销量逾10万本[5]。截至2020年9月,第1卷和第2卷分别再版至第12版和第10版[6]

台湾角川Facebook专页所讲,在台湾角川宣布将会代理《继母的拖油瓶是我的前女友》之前,该专页“几乎每周都能收到数则私讯询问何时出版(中文代理版本)”[7]

注释

  1. ^ 1.0 1.1 在故事中,结女因发现自己比水斗早至少30分钟出生,而认为自己就是姐姐。而仅在文库版中,水斗反驳指在古代日本,双胞胎当中后出生的人有可能才是较年长的一方。两人最后定下规矩,规定做出“不符家人之间相处应有行为”的人须称呼对方为哥哥/姐姐。
  2. ^ 这并非正式译名。

参考资料

外部链接


本页面最后更新于2020-10-17 15:33,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器