万维百科

英联邦王国

“Commonwealth Realm”的各地常用译名
中国大陆英联邦王国
台湾大英国协王国
港澳英联邦王国
马新共和联邦王国
蓝色表示的是当今为英联邦王国的国家,红色表示的是曾经为英联邦王国的国家。

英联邦王国(英语:Commonwealth realm)是由英联邦国家中的16个实行君主立宪,且国家元首君主)与英国君主为同一人的国家组成的国家群体。[1][注 1]

这些国家不但要作为英联邦的一员而履行共同责任,而且法律上实行君主立宪制,每个国家的最高国家元首均为同一位君主(但该君主在各组成国官方头衔不同)。该君主通常委派一位总督在当地代行职责,而该国政府首脑(通常为首相或者总理)的地位只能排在第二高。目前世界上一共有16个英联邦王国,这些国家共同拥戴伊丽莎白二世为自己的国家元首。英联邦王国的成员国在实际层面上互不隶属、保持绝对独立,只是因为同君连合的关系在名义上接受女王的管辖,这些王国一起构成世界上现存最大的共主邦联。截止2020年,这16国领土面积总合1870万平方公里,人口数共1.34亿。

概述

女王在各个英联邦王国之中,也有相应不同的称号,例如在英国,称为“托上帝洪恩,大不列颠及北爱尔兰联合王国及其他国土与领地女王,英联邦元首,信仰的守护者”,而巴巴多斯的头衔为“托上帝洪恩,巴巴多斯及其他国土与领地女王,英联邦元首”。

对于英国以外的英联邦王国,身为国家元首的女王会依据该国总理大臣的提名,任命总督作为自己的全权代表。而澳大利亚各州的总督(州督)和加拿大各省的省督(省督兼联邦副总督),也是女王不在该国直接行使元首职权时在当地的君主全权代表。这些官员可以执行的权利,不但与君主立宪制度之下的君主相若,而且还可以代表女王,按照该国宪法行使一些王家特权。

在16个英联邦王国中,14个曾经是英国的殖民地。这些国家多在1931年威斯敏斯特法令颁布和1961年西印度群岛联邦解体后成为英联邦王国。2个例外分别是巴布亚新几内亚英国(各殖民地的原宗主国)。巴布亚新几内亚一部分原为英国殖民地,1905年交与澳大利亚管辖;另一部分原为德国殖民地,一战中由澳大利亚占领,后割让予澳大利亚作为国际联盟托管领土。其后,两部分同时独立并合并,加入英联邦。

英联邦英国和其它成员国地位平等。值得一提的是,1987年以来实行议会共和制斐济虽然仍以英王为最高酋长,但1987年以来该国元首为斐济总统

起源

直到20世纪初,英国政府对大英帝国在全世界的殖民地和属地仍旧保持不同程度的控制。虽然加拿大、澳大利亚等殖民地都已先后“建国”并拥有正常运作的自治政府,但英国政府的殖民地部仍对这些殖民地保留相当程度的监管和行政干预的权力,英国国王按照英国政府的建议在各自治殖民地任命总督,各地总督不仅是当地的首脑,也负责当地政府和伦敦的帝国政府之间的联络。而在其他一些殖民地,例如印度,英国政府则仍旧维持实质性的控制权。

鉴于在第一次世界大战之后在加拿大、澳大利亚、新西兰等主要殖民地内的完全自治呼声日渐增强,并且由于各殖民地自身政治日渐成熟以及英国本身的国力相对衰退,英国在战后陆续允许一些殖民地更大的自治权,并改称英属自治领。英国政府对自治领内部事务的参与逐渐减少,在帝国内逐渐衍生了新的惯例,即君主对于各殖民地内部事务依照殖民地政府的建议行事,而不是英国政府。1926年,英国政府发表《1926年贝尔福宣言书英语Balfour Declaration of 1926》,宣布各自治领应成为政治外交上完全独立,以英国君主国家元首的主权国家。也即是各自治领的总督不再是英国政府殖民地部的代表,而是英国君主指派的全权代表。

贝尔富宣言的后续效应陆续有来,首先是《1927年王家和议会头衔法令》,承认爱尔兰自由邦的独立地位。于1931年12月11日,英国议会通过《1931年威斯敏斯特法令》,给予各英属自治领完全自主权,国际场合实际上是与英国完全平等的主权国家。加拿大首先于同年确认威斯敏斯特法令,其他自治领和一些前英殖民地在第二次世界大战后通过威斯敏斯特法令,获得独立的立法权,成为主权国家,不过依然奉英国君主为国家元首,但君主在各自治领以不同身份担任该国元首,因此这些国家与英国组成共主邦联[2]到1953年伊莉沙白二世加冕时,她正式采用“伊丽莎白二世,托上帝洪恩,(国名)及她其他王国和属地女王,英联邦元首,信仰捍卫者”为头衔,自此英联邦王国的地位正式被确立。

现存英联邦王国列表

  现存16个英联邦王国
  英国海外领地及英联邦王国属地
伊丽莎白二世是现存16个英联邦王国的现任君主和现任国家元首。
英联邦王国 属地 成立时间 君主 现任君主 现任君主头衔 君主旗帜 国徽 地图
 安提瓜和巴布达 1981 安提瓜和巴布达君主 伊丽莎白二世 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,安提瓜和巴布达及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of Antigua and Barbuda.svg Antigua and Barbuda in its region.svg
 澳大利亚  塔斯马尼亚州
 新南威尔士州
 西澳大利亚州
 南澳大利亚州
 昆士兰州
 维多利亚州
 北领地
 澳大利亚首都领地
 圣诞岛
 科科斯(基林)群岛
 阿什莫尔和卡捷群岛
 珊瑚海群岛
 赫德岛和麦克唐纳群岛
 澳大利亚南极领地
 诺福克岛
1901 澳大利亚君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,澳大利亚及其他国土与领地女王,英联邦元首 Royal Standard of Australia.svg Coat of Arms of Australia.svg Australia in its region.svg
 巴哈马 1973 巴哈马君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,巴哈马国及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of the Bahamas.svg Bahamas in its region.svg
 巴巴多斯 1966 巴巴多斯君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,巴巴多斯及其他国土与领地女王,英联邦元首 Royal Standard of Barbados.svg Coat of arms of Barbados (2).svg Barbados in its region.svg
 伯利兹 1981 伯利兹君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,伯利兹及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of Belize.svg Belize in its region.svg
 加拿大  安大略省
 魁北克
 新斯科舍省
 新不伦瑞克省
 曼尼托巴省
 不列颠哥伦比亚省
 爱德华王子岛省
 萨斯喀彻温省
 阿尔伯塔省
 纽芬兰与拉布拉多省
 西北地区
 育空地区
 努纳武特地区
1867 加拿大君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,联合王国、加拿大及其他国土与领地女王,英联邦元首,信仰的守护者 [3] Royal Standard of Canada.svg Coat of arms of Canada rendition.svg Canada in its region.svg
 格林纳达 1974 格林纳达君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,格林纳达及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of Grenada.svg Grenada in its region.svg
 牙买加 1962 牙买加君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,牙买加及其他国土与领地女王,英联邦元首 Royal Standard of Jamaica.svg Coat of arms of Jamaica.svg Jamaica in its region.svg
 新西兰  库克群岛
 纽埃
 托克劳
 罗斯属地
 查塔姆群岛
1907 新西兰君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,新西兰及其他国土与领地女王,英联邦元首,信仰的守护者 Royal Standard of New Zealand.svg Coat of arms of New Zealand.svg New Zealand in its region.svg
 巴布亚新几内亚  布干维尔 1975 巴布亚新几内亚君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,巴布亚新几内亚及其他国土与领地女王,英联邦元首 National Emblem of Papua New Guinea.svg Papua New Guinea in its region.svg
 圣基茨和尼维斯  尼维斯 1983 圣基茨和尼维斯君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,圣基茨和尼维斯及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of Saint Kitts and Nevis.svg Saint Kitts and Nevis in its region.svg
 圣卢西亚 1979 圣卢西亚君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,圣卢西亚及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of Saint Lucia.svg Saint Lucia in its region.svg
 圣文森特和格林纳丁斯 1979 圣文森特和格林纳丁斯君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,圣文森特和格林纳丁斯及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of Saint Vincent and the Grenadines.svg Saint Vincent and the Grenadines in its region.svg
 所罗门群岛 1978 所罗门群岛君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,所罗门群岛及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of the Solomon Islands.svg Solomon Islands in its region.svg
 图瓦卢 1978 图瓦卢君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,图瓦卢及其他国土与领地女王,英联邦元首 Coat of arms of Tuvalu.svg Tuvalu in its region.svg
 英国  安圭拉
 百慕大
 英属印度洋领地
 英属维尔京群岛
 开曼群岛
 福克兰群岛
 直布罗陀
 蒙特塞拉特
 皮特凯恩群岛
 圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚
 圣赫勒拿
 阿森松岛
 特里斯坦-达库尼亚
 南乔治亚和南桑威奇群岛
 特克斯和凯科斯群岛
 英属南极领地
 阿克罗蒂里和泽凯利亚
 根西
 泽西
 马恩岛
[注 2] 英国君主 伊丽莎白二世,托上帝洪恩,大不列颠及北爱尔兰联合王国及其他国土与领地女王,英联邦元首,信仰的守护者 Royal Standard of the United Kingdom.svg[注 3]
Royal Standard of the United Kingdom (in Scotland).svg
Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg United Kingdom in its region.svg

已终结的英联邦王国列表

英联邦王国 英联邦王国起止时间 现存政权 现行政治制度 现时国家元首 现时政府首脑 改变政体途径 英联邦王国时期君主旗帜
 锡兰 1948– 1972  斯里兰卡民主社会主义共和国 议会共和制 斯里兰卡总统 斯里兰卡总理 新宪法
 斐济 1970– 1987  斐济共和国 议会共和制 斐济总统 斐济总理 军事政变英语1987 Fijian coups d'état
 冈比亚 1965– 1970  冈比亚伊斯兰共和国 总统共和制
冈比亚总统
公投英语1970 Gambian republic referendum
 加纳 1957– 1960  加纳共和国 总统共和制
加纳总统
公投英语1960 Ghanaian constitutional referendum
 圭亚那 1966– 1970  圭亚那合作共和国 议会共和制 圭亚那总统 圭亚那总理 宪法修正案
 印度 1947– 1950  印度共和国 议会共和制 印度总统 印度总理 新宪法
 爱尔兰自由邦 1922– 1937  爱尔兰 议会共和制 爱尔兰总统 爱尔兰总理 新宪法[注 4]
 肯尼亚 1963– 1964  肯尼亚共和国 总统共和制
肯尼亚总统
新宪法
 马拉维 1964– 1966  马拉维共和国 总统共和制
马拉维总统
新宪法
 马耳他 1964– 1974  马耳他共和国 议会共和制 马耳他总统 马耳他总理 宪法修正案 Royal Standard of Malta (1964–1974).svg
 毛里求斯 1968– 1992  毛里求斯共和国 议会共和制 毛里求斯总统 毛里求斯总理 宪法修正案 Royal Standard of Mauritius.svg
 纽芬兰 1907– 1934  纽芬兰与拉布拉多省[注 5] 议会制君主立宪制[注 6] 纽芬兰与拉布拉多省省督
[注 7]
纽芬兰与拉布拉多省省长 1934年英国暂停纽芬兰自治领地位,直接任命对英国负责的纽芬兰总督并使其组建和领导纽芬兰政府,纽芬兰自此成为英国属地直至1949年并入加拿大
 尼日利亚 1960– 1963  尼日利亚联邦共和国 总统共和制
尼日利亚总统
宪法修正案
 巴基斯坦 1947– 1956  巴基斯坦伊斯兰共和国 议会共和制 巴基斯坦总统 巴基斯坦总理 新宪法
 塞拉利昂 1961– 1971  塞拉利昂共和国 总统共和制 塞拉利昂总统 塞拉利昂总理 新宪法 Royal Standard of Sierra Leone.svg
 南非联邦 1910– 1961  南非共和国 总统共和制
南非总统
公投
 坦噶尼喀 1961– 1962  坦桑尼亚联合共和国 总统共和制 坦桑尼亚总统 坦桑尼亚总理 新宪法
 特立尼达和多巴哥 1962– 1976  特立尼达和多巴哥共和国 议会共和制 特立尼达和多巴哥总统 特立尼达和多巴哥总理 新宪法 Royal Standard of Trinidad and Tobago (1962–1976).svg
 乌干达 1962– 1963  乌干达共和国 议会共和制 乌干达总统 乌干达总理 宪法修正案

王权的更改

由于《1931年威斯敏斯特法令》并无保障英国君主在各英联邦王国内的元首地位,因此,各国可以通过公投、立法、修宪或颁布新宪以废除与英国共主邦联的关系。因此在各英联邦王国国内,都出现了要求废除英国君主元首地位的声音。这些声音导致各英联邦王国内都出现共和派保王派的分野。近年来,各国的共和派的势力渐渐抬头,导致多个英联邦王国都举办了公投,决定英国君主在该国的地位。20世纪后半叶英联邦王国的组成趋于稳定,自1992年到目前为止没有英联邦王国选择摆脱与英国的共主邦联的关系。

2012年各英联邦王国在澳大利亚珀斯举行的英联邦政府首脑会议框架下达成共识,将修改有关各国共戴君主的继承权问题的法律以减少对天主教徒的歧视以及确立男女继承权平等的原则,此共识成为“珀斯协定”。这是自从各国“互不隶属、共戴一王”的现代关系形成后第一次尝试改变王位继承规则,因此在各国衍生出一系列的法律和宪法层面的问题。例如:2013年初,澳大利亚昆士兰州曾宣布不将修法权交予澳大利亚联邦,而将自行立法修改王位继承法律。澳大利亚和英国政府以及一些宪法专家当时担心此举可能会造成昆士兰州在法律上脱离澳大利亚的王权,形成与包括澳大利亚在内的其它国家分开的“昆士兰女王”。此问题最后由澳大利亚联邦采取强硬立场以宪政危机威胁昆士兰,导致昆士兰屈服而解决。此外,在一部分加勒比海国家还出现争议,辩论当地宪法是否允许王位继承权不经自主立法而随英国法律的变更而变更。总的来说,由于各国修法进度不同,在一定时期内各王国的王位继承法出现不一致,直到所有王国完成修法并使新规则从同一日期起生效为止。2015年3月26日,英国副首相尼克·克莱格宣布,所有英联邦王国都依据各自法律完成对王室权利法律的修正;同日,新的法律在所有英联邦王国境内生效[4]

注释

  1. ^ 包括联系国们相关国家.
  2. ^ 英国作为其殖民地和自治领的宗主国,于1926年11月19日带头发起贝尔福宣言,于1931年12月11日率先通过威斯敏斯特法案,赋予其自治领更多自主权,是英联邦和英联邦王国的首创国。
  3. ^ 接受1931年威斯敏斯特法令,并宣布有效期追溯至1939年。
  4. ^ 1937年爱尔兰宪法规定的以总统为本国元首、以总理为政府首脑的议会共和制得到1948年爱尔兰共和国法案英语Republic of Ireland Act 1948以及1949年爱尔兰法案英语Ireland Act 1949的最终确认。
  5. ^ 纽芬兰与拉布拉多省加拿大一级行政区。
  6. ^ 英国君主兼任的加拿大君主纽芬兰与拉布拉多省代表是纽芬兰与拉布拉多省省督纽芬兰与拉布拉多省实行与加拿大英国相仿的威斯敏斯特体系,自然与加拿大英国一样实行议会制君主立宪制
  7. ^ 纽芬兰与拉布拉多省省督英国君主兼任的加拿大君主纽芬兰与拉布拉多省代表。

参考文献

引用

  1. ^ What is a Commonwealth Realm?. [2013-07-23]. (原始内容存档于2010-12-02).
  2. ^ * Zines, The High Court and the Constitution, 4th ed.(1997)at 314: "The Queen as monarch of the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand is in a position resembling that of the King of Scotland and of England between 1603 and 1707 when two independent countries had a common sovereign"; the relationship between England and Scotland during those years is described as a personal union.
  3. ^ Elizabeth II. Loi sur les titres royaux. Ottawa: Queen's Printer for Canada. 1985 [3 May 2009]. R.S., 1985, c. R-12.
  4. ^ Statement by Nick Clegg MP, UK parliament website,页面存档备份,存于互联网档案馆) 26 March 2015 (retrieved on same date).

来源

  • Bogdanor, V.; The Monarchy and the Constitution; Oxford: Oxford University Press; 1995.
  • Forsey, Eugene; Royal Power of Dissolution on Parliament in the British Commonwealth; Toronto: Oxford University Press; 1968 [1943].
  • McIntyre; P.; "The Strange Death of Dominion Status", Journal of Imperial and Commonwealth History; Vol. 27, No. 2; 1999; 193-212.

参见


本页面最后更新于2021-03-23 13:08,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器