万维百科

隆斯勒索涅本文重定向自 隆斯勒索涅

(重定向自龙斯勒索涅)
隆斯勒索涅
Lons-le-Saunier
 法国城市
Lons 4.jpg
Lons - panoramio.jpg
Franche-Comté (avril 2011) 137.jpg
上:远眺隆斯勒索涅;左下:市中心的自由广场;右下:鲁日·德·李尔雕像
隆斯勒索涅官方图章
图章
隆斯勒索涅市镇地图
隆斯勒索涅市镇地图
隆斯勒索涅在France的位置
隆斯勒索涅
隆斯勒索涅
隆斯勒索涅在法国的位置
坐标:46°40′31″N 5°33′16″E / 46.67528°N 5.55444°E / 46.67528; 5.55444坐标46°40′31″N 5°33′16″E / 46.67528°N 5.55444°E / 46.67528; 5.55444
国家 法国
大区勃艮第-弗朗什-孔泰
汝拉省省会
隆斯勒索涅区(区府)
EPCI隆斯勒索涅城市圈公共社区法语Espace communautaire Lons Agglomération(驻地)
政府
 • 市长让-伊夫·拉维耶PS社会党
面积
 • 市镇7.7 平方千米(3.0 平方英里)
最高海拔415 米(1,362 英尺)
最低海拔243 米(797 英尺)
人口(2018年1月1日)
 • 市镇17,320人
 • 排名法国市镇法语Liste des communes de France les plus peuplées第544位
 • 密度2,249人/平方千米(5,820人/平方英里)
 • 城市区法语Aire urbaine de Lons-le-Saunier57,298
 • EPCI法语Espace communautaire Lons Agglomération36,085
居民称谓Lédoniens(男性)
Lédoniennes(女性)
时区UTC+01:00、UTC+02:00(UTC+1
邮政编码39000
电话区号+33 384
市镇编码39300
网站http://www.lonslesaunier.fr
资料最后更新:2020-12-29

隆斯勒索涅(法语:Lons-le-Saunier法语发音:[lɔ̃s lə sonje],一译隆勒索涅[注 1]),法国东部城市,勃艮第-弗朗什-孔泰大区汝拉省的一个市镇,同时也是该省的省会,下辖隆斯勒索涅区[1],其市镇面积为7.7平方千米,2018年1月1日时人口数量为17,320人,在法国城市中排名第544位。

隆斯勒索涅位于汝拉省西部,是汝拉省的政治文化中心[2]。法国国歌《马赛曲》的作者鲁日·德·李尔出生于此。

地名来源

“隆斯”一名最初于1233年以“Laons”的形式被记载,该名称可能来源于高卢语,意为“城邦”[3];“勒索涅”一名则出现于中世纪中后期,意为“盐场”,与当地的盐业开采活动有关[4]

法国大革命期间,隆斯勒索涅曾被革命派更名为“法兰西亚德”(Franciade[5]

历史

盐井旧址

隆斯勒索涅因当地的盐井法语Salines de Lons-le-Saunier而闻名,其所处区域在古典时期曾为塞夸尼人的活动范围,后被罗马人占领。中世纪初期为勃艮第王国法语Royaume de Bourgogne (534-843)的一部分,后成为勃艮第伯国领土,被哈布斯堡王朝控制[6]。中世纪中后期,隆斯勒索涅附近区域分属三个不同的领主(皮蒙法语Château de Pymont (Jura)、蒙莫罗、蒙泰居),通过联姻或转让的方式而逐渐联合,最终于1386年成为沙隆-阿尔莱家族法语Maison de Chalon-Arlay[7]。15世纪后,隆斯勒索涅逐渐发展成为汝拉地区的政治中心。法国地方志学家吉尔贝尔·库桑法语Gilbert Cousin曾于1562年在其《弗朗什-孔泰概述法语Description de la Franche-Comté》中将隆斯勒索涅描述为“宏大的城市”[8]。1637年,隆斯勒索涅发生围城战法语Siège de Lons-le-Saunier (1637),成为三十年战争的一部分,此后根据1678年的《奈梅亨条约》,弗朗什-孔泰成为法兰西王国的领土。1735年,隆斯勒索涅出现了一处神学院。法国大革命后,隆斯勒索涅成为汝拉省的一个市镇和该省的省会。工业革命期间,隆斯勒索涅成为一个区域性的铁路枢纽。二战时期曾遭到纳粹德军的攻占,后于1944年被联军解放[9]

地理

莱班公园

隆斯勒索涅位于法国东部,勃艮第-弗朗什-孔泰大区东南部和汝拉省西部,距离大区首府第戎大约95千米[2]。与隆斯勒索涅接壤的市镇包括:维勒纳夫苏皮蒙马科尔奈希耶库尔布宗蒙泰居蒙莫罗帕讷西耶尔佩里尼[2]

地形

隆斯勒索涅位于汝拉山脉西侧的延伸地带,境内以丘陵为主,市中心地势较为平坦,全境海拔在243到415米之间[2]

水文

瓦利耶尔河自东向西流经隆斯勒索涅市中心,水量较小,其中部分河段被人工建筑物覆盖,该河属于罗讷河水系[2]

植被

隆斯勒索涅属于温带落叶林区,市区东部的莱班公园(Parc des Bains)是当地主要的城市绿地[2],常年免费向公众开放。

气候

隆斯勒索涅在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候,但因距离海岸线相对较远,加之海拔略高,故当地的气候又有一定的山地和大陆性特征[10]

隆斯勒索涅境内设有气象站,以下为该气象站的数据:

隆斯勒索涅1981年-2019年气候平均数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温​℃(℉) 16.5
(61.7)
19.7
(67.5)
23.1
(73.6)
28.3
(82.9)
32.4
(90.3)
36.6
(97.9)
39.4
(102.9)
39.8
(103.6)
32.2
(90)
29
(84)
22.4
(72.3)
19.9
(67.8)
39.8
(103.6)
平均高温​℃(℉) 5.4
(41.7)
7.1
(44.8)
11.7
(53.1)
15.2
(59.4)
19.5
(67.1)
23
(73)
25.6
(78.1)
25.2
(77.4)
20.9
(69.6)
16
(61)
9.6
(49.3)
6.1
(43)
15.4
(59.7)
每日平均气温​℃(℉) 2.5
(36.5)
3.7
(38.7)
7.5
(45.5)
10.5
(50.9)
14.7
(58.5)
17.9
(64.2)
20.3
(68.5)
19.9
(67.8)
16.2
(61.2)
12.2
(54)
6.5
(43.7)
3.4
(38.1)
11.3
(52.3)
平均低温​℃(℉) −0.3
(31.5)
0.3
(32.5)
3.3
(37.9)
5.7
(42.3)
9.8
(49.6)
12.8
(55)
14.9
(58.8)
14.6
(58.3)
11.5
(52.7)
8.4
(47.1)
3.3
(37.9)
0.8
(33.4)
7.1
(44.8)
历史最低温​℃(℉) −19.6
(−3.3)
−15.8
(3.6)
−12.2
(10)
−3.8
(25.2)
−0.2
(31.6)
1.7
(35.1)
6.6
(43.9)
4.8
(40.6)
0.4
(32.7)
−4.2
(24.4)
−9.2
(15.4)
−15
(5)
−19.6
(−3.3)
平均降水量​㎜(英⁠寸) 84.9
(3.343)
79
(3.11)
82.6
(3.252)
99.9
(3.933)
122.7
(4.831)
97.7
(3.846)
95.9
(3.776)
91.4
(3.598)
105.8
(4.165)
115.4
(4.543)
114.1
(4.492)
100.1
(3.941)
1,189.5
(46.831)
每月平均日照时数 72.5 96.4 155.1 183.9 217.8 242.1 259.7 243.4 184.4 122.3 77.1 55.7 1,910.4
来源:infoclimat.fr[10]

行政区划

隆斯勒索涅是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区汝拉省的一个市镇,编号为39300,它也是汝拉省的省会[1]。隆斯勒索涅下辖隆斯勒索涅区,管理隆斯勒索涅第一县法语Canton de Lons-le-Saunier-1第二县法语Canton de Lons-le-Saunier-2,同时也是隆斯勒索涅城市圈公共社区法语Espace communautaire Lons Agglomération的办公驻地[1]

隆斯勒索涅市镇被划为7个街区,每个街区有一个代表[11][12]

法国国家统计与经济研究所(简称“INSEE”)在进行数据统计时,将隆斯勒索涅及相邻的另外10个市镇设为隆斯勒索涅城市核心区法语Unité urbaine de Lons-le-Saunier,并将包括核心区在内的周边共101个市镇划为隆斯勒索涅城市区法语Aire urbaine de Lons-le-Saunier[13][14]。同时,INSEE还将隆斯勒索涅市镇分为了5个“块区”(IRIS[2][15],以便于统计人口分布情况。

交通

隆斯勒索涅火车站内的一辆区域列车
隆斯勒索涅的一辆公共汽车

公路

法国A39高速公路的8号出入口距离隆斯勒索涅市区西侧大约8千米,此外多条汝拉省省道在隆斯勒索涅境内交汇[2]。勃艮第-弗朗什-孔泰大区下属的城际客运提供巴士线路,可前往多勒圣克洛德卢昂以及隆斯勒索涅周边的部分市镇[16]

2017年,64.1%的隆斯勒索涅家庭拥有至少一辆的私人汽车[17]。2018年,隆斯勒索涅境内共发生各类交通事故4起,造成4人受伤[17]

铁路

隆斯勒索涅位于穆沙尔-布雷斯地区布尔格铁路上,该铁路已于1995年全线完成复线和电气化改造;此外隆斯勒索涅历史上还有另外3条铁路,但均已关闭[2]隆斯勒索涅站位于市区中南部,停靠往返于贝桑松布雷斯地区布尔格一线的区域列车,部分车次向北延伸至贝尔福或向南延伸至里昂[18]

航空

隆斯勒索涅市区以西8千米处建有隆斯勒索涅-库尔卢飞行场法语Aérodrome de Lons-le-Saunier - Courlaoux,供商务及救援使用。

距离隆斯勒索涅最近的民用航空站为日内瓦机场,距离隆斯勒索涅市中心的公路里程约114千米(山路)[2]

城市公共交通

隆斯勒索涅城市公共交通法语Tallis(商业名称为Tallis)是当地的城市公共交通系统,由凯奥雷斯负责运营。截至2020年12月,该系统共包括4条公交线路,路网覆盖了隆斯勒索涅市区内的主要街道和居民区[19]

政治

隆斯勒索涅市政厅

隆斯勒索涅的现任市长为让-伊夫·拉维耶先生(Jean-Yves Ravier),他是社会党的一名成员,在2020年的市政选举法语Élections municipales de 2020 dans le Jura中获得了52.35%的支持率[20]

2017年的法国总统大选中,法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在隆斯勒索涅获得了72.61%的支持率[20]

隆斯勒索涅历届市长
任期 市长 党派
1944年-1965年 Paul Seguin
保罗·塞甘法语Paul Seguin
RAD激进党
1965年-1977年 René Feït
勒内·费伊特法语René Feït
RI独立激进党法语Radicaux indépendants
UDF法国民主联盟
1977年-1989年 Henri Auger
亨利·奥热尔
PCF法国共产党
1989年-2020年 Jacques Pélissard
雅克·佩利萨尔法语Jacques Pélissard
RPR保卫共和联盟
UMP***
LR共和党
2020年- Jean-Yves Ravier
让-伊夫·拉维耶
PS社会党

人口

2017年,隆斯勒索涅市镇人口数量为17,291,在法国排名第544位。其中男性7,685人,女性9,606人,75岁及以上人口占12.9%,外籍人口数量为4,653人,人口密度为2,251人/平方千米,当地居民被称为Lédoniens(男性)或Lédoniennes(女性)[21]。2018年,隆斯勒索涅境内出生146人,死亡人口239人[21]

隆斯勒索涅1936年-2017年人口变化情况
(来源:Cassini[5]INSEE[22][23]
年份1936194619541962196819751982199019992006201120162017
人口数14,66115,56815,03015,92418,76920,94220,10519,14418,48317,87917,49617,36417,291

尽管隆斯勒索涅是汝拉省的省会,但它并不是该省人口最多的城市,其人口数量少于汝拉省北部城市多勒

经济

隆斯勒索涅是一个区域性的中心城市,汝拉省工商会法语Chambre de commerce et d'industrie du Jura驻地。当地共有各类用人单位3,135家,平均历史为19年,其中98.26%为中小型企业(PME[24]。隆斯勒索涅奶酪厂(Societe Fromagère de Lons-le-Saunier,奶制品)、索雷卡汽车(Soréca Automobiles,汽车销售)及邦格莱(Entreprise Bonglet,装饰材料)是当地2019年营业额最高的三个企业,分别为130,917,475欧元、91,119,129欧元和78,810,226欧元[25]

财政收入

2018年,隆斯勒索涅的财政收入总额为25,750,200欧元,财政支出总额为22,907,600欧元,当年的债务总额为15,686,800欧元[26]

2015年,隆斯勒索涅的人均月收入总额为2,387欧元,其中高职人员为3,927欧元,普通职员为1,779欧元[27]

2017年,隆斯勒索涅境内的青壮年(15至64岁)失业率为14.9%,当地48.9%的家庭拥有纳税资格[28]

社会事务

隆斯勒索涅市中心的商业街
喜剧广场
隆斯勒索涅消防队

教育

隆斯勒索涅属于贝桑松学区法语Académie de Besançon[29]。截止2019年1月1日,隆斯勒索涅境内共有6所幼儿园、9所小学、4所初级中学、2所普通高中、1所农业高中和4所职业高中[30]。 2018至2019学年度,隆斯勒索涅境内共有在校中等教育阶段学生3,487名[31]

在高等教育方面,弗朗什-孔泰大学在隆斯勒索涅设有一处师范教育学院法语Institut national supérieur du professorat et de l'éducation[32]

医疗

截止2019年1月1日,隆斯勒索涅境内共有全科医生20名、保健师15名、牙医21名、护士16名、耳科医生1名、眼科医生3名、皮肤科医生0名、助产士5名、儿科医生1名和妇科医生2名。境内共有药房11家、养老院6家、残疾人帮扶中心5家[33]

隆斯勒索涅中心医院法语Centre hospitalier de Lons-le-Saunier,全名为“南汝拉省中心医院”(Centre Hospitalier Jura Sud),是法国的一个区域性医疗机构法语Centre hospitalier (France),其主病区位于隆斯勒索涅市区,设有床位514个,是当地规模最大的公立综合性医院[34]

住房

2017年,隆斯勒索涅境内共有各类住房10,951套,其中20%为独立式居民区,79.5%为集中式居民区[2]。常住房屋占隆斯勒索涅市镇范围内居民建筑总量的90.1%[35]

商业

2018年,隆斯勒索涅境内共有各类实体商铺600家,其中餐厅77家、大型超市5家、杂货店10家、面包房20家、肉铺8家、书店14家、装饰品店2家、银行门店20家、美容美发店45家、汽车维修店27家[36]。市区东西两侧均建有大型开放式商业街区[2]

体育

2019年,隆斯勒索涅境内共有2家游泳池、5间体育馆、2座综合体育场、18处网球场、2处马术场、3处足球或橄榄球场、4处篮球或排球场以及0处高尔夫球场[37]

隆斯勒索涅体育俱乐部法语Racing Club lédonien是当地的一支足球队,成立于1945年,2020至2021赛季参加勃艮第-弗朗什-孔泰大区足球联赛法语Ligue de Bourgogne-Franche-Comté de football (2016)[38]。此外隆斯勒索涅还有“大隆斯-汝拉足球队”(ASPTT Grand Lons Jura),后者参加汝拉省足球联赛[39]

环境

隆斯勒索涅的环境事务由其所属的公共社区负责[40]。2018年,隆斯勒索涅境内共有2家污染企业[40]

治安

2018年,隆斯勒索涅市镇范围内共有1处派出所和1处宪兵队[36]

2014年,隆斯勒索涅及附近地区共发生各类案件1,431起,其中盗窃类案件822起,经济类案件166起,毒品交易类案件120起[41]

文化

2019年,隆斯勒索涅境内共有1家剧场、3家电影院、2家博物馆和1家音乐厅[37]。隆斯勒索涅市政府提供多媒体中心,向公众全年开放。

建筑

隆斯勒索涅境内有多处法国国家文物保护单位,其中隆斯勒索涅圣代西雷教堂法语Église Saint-Désiré de Lons-le-Saunier隆斯勒索涅美术博物馆法语Musée des Beaux-Arts de Lons-le-Saunier等为当地的代表性建筑物[2]

旅游

隆斯勒索涅的旅游事务由其所属的公共社区负责,隆斯温泉法语Thermes Lédonia是当地重要的旅游景点。2020年,隆斯勒索涅境内共有7家宾馆共计223间房间;另有1个露营地,可容纳共194辆露营车[37]

媒体

法国主要的媒体均可在隆斯勒索涅接收,法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出隆斯勒索涅所属区域的地方新闻[42]

饮食

隆斯勒索涅及其所在的汝拉省因奶酪制品而闻名。“微笑的奶牛法语La vache qui rit”是法国重要的奶酪品牌,其总部即位于隆斯勒索涅。此外汝拉也是一个葡萄酒产区,汝拉山岭法语Côtes-du-jura是法国原产地名称保护产品[43]

相关人物

法国国歌《马赛曲》作者鲁日·德·李尔出生于隆斯勒索涅,其市区内有与其相关的博物馆和雕像。此外法国神经学专家米歇尔·朱维特和历史学家勒内·雷蒙亦出生于隆斯勒索涅。

友好城市

截至2020年12月,隆斯勒索涅共与两座城市互为友好城市关系[1]

注释

  1. ^ Lons-le-Saunier当中的“Lons”发音为/lɔ̃s/,而不是按照常规法语省略最后一个字母s而发/lɔ̃/。由于这一发音方式较为特殊,因此多数传统中文文献将其译为“隆勒索涅”

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 communes.com. La ville de Lons-le-Saunier. communes.com. [2020-12-29] (法语).
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-12-29] (法语).
  3. ^ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Droz, Genève, 1990, t. 1, p.171, n° 2706 (法文)
  4. ^ Xavier Delamarre, Dictionnaire de la Langue gauloise (approche linguistique du vieux celtique continental), éditions Errance, Paris, 2003, p. 163 (ISBN 2-87772-237-6), p. 154-155 (法文)
  5. ^ 5.0 5.1 Cassini. Lons-le-Saunier. cassini.ehess.fr. [2020-12-29] (法语).
  6. ^ hls-dhs-dss.ch. Franche-Comté. hls-dhs-dss.ch. [2007-05-08] (法语).
  7. ^ Clavel, Pratiques alimentaires dans deux demeures seigneuriales (Pymont et l'Aigle) de la région de Lons-le-Saunier, mémoires de maîtrise présentés à Paris I, 1990. (法文)
  8. ^ Achille Chéreau, Description de la Franche-Comté par Gilbert Cousin, traduit pour la première fois et accompagnée de notes par M. Achille Chéreau, Lons-le-Saunier, 1863 (法文)
  9. ^ Stéphane Simonnet, Claire Levasseur (cartogr.) et Guillaume Balavoine (cartogr.) (préf. Olivier Wieviorka), Atlas de la libération de la France : 6 juin 1944- 8 mai 1945 : des débarquements aux villes libérées, Paris, éd. Autrement, coll. « Atlas-Mémoire », 2004 (1re éd. 1994), 79 p. (ISBN 978-2-746-70495-4 et 2-746-70495-1, OCLC 417826733, notice BnF no FRBNF39169074), p. 35. (法文)
  10. ^ 10.0 10.1 Station météorologique de RADOME LONS LE SAUNIER. infoclimat.fr. [2020-12-29] (法语).
  11. ^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2020-12-29] (法语).
  12. ^ actu.fr. Jura. Sept référents de quartier municipaux pour faire le lien avec la population de Lons-le-Saunier. actu.fr. 2020-09-18 [2020-12-29] (法语).
  13. ^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2020-12-29] (法语).
  14. ^ insee.fr. Dossier complet - Aire urbaine 2010 de Lons-le-Saunier (138). insee.fr. [2020-12-29] (法语).
  15. ^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2020-12-29] (法语).
  16. ^ RÉSEAU RÉGIONAL MOBIGO : JURA - FICHE HORAIRES. viamobigo.fr. [2020-12-29] (法语).
  17. ^ 17.0 17.1 Automobile à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  18. ^ TER Bourgogne-franche-comte. GARE LONS-LE-SAUNIER. ter.sncf.fr. [2020-12-29] (法语).
  19. ^ tallis.fr. FICHES HORAIRES LIGNES RÉGULIÈRES. tallis.fr. [2020-12-29] (法语).
  20. ^ 20.0 20.1 Le Monde (编). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2020-12-29] (法语).
  21. ^ 21.0 21.1 Lons-le-Saunier (39000),jura. linternaute.fr. [2020-12-29] (法语).
  22. ^ 法国国家统计与经济研究所, 2017年12月27日Wikidata Q156616
  23. ^ Populations légales 2016, 法国国家统计与经济研究所, 2018-12-27Wikidata Q63330390
  24. ^ Manageo (编). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : LONS-LE-SAUNIER (39). manageo.fr. [2020-12-29] (法语).
  25. ^ Le Figaro (编). Entreprises à Lons-le-Saunier (39). entreprises.lefigaro.fr. [2020-12-29] (法语).
  26. ^ JDN (编). Budget municipal à Lons-le-Saunier (39000). journaldunet.fr. [2020-12-29] (法语).
  27. ^ JDN (编). Salaire moyen à Lons-le-Saunier (39000). journaldunet.fr. [2020-12-29] (法语).
  28. ^ JDN (编). Impôts à Lons-le-Saunier (39000). journaldunet.fr. [2020-12-29] (法语).
  29. ^ Académie de Besançon (编). Rubrique Présentation de la région académique. ac-besancon.fr. [2020-12-22] (法语).
  30. ^ Collèges et lycées à Lons-le-Saunier. linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  31. ^ Education à LONS-LE-SAUNIER (39000). villedata.fr. [2020-12-29] (法语).
  32. ^ LONS-LE-SAUNIER. univ-fcomte.fr. [2020-12-29] (法语).
  33. ^ Santé et social à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  34. ^ FHF. Centre Hospitalier Jura Sud (Lons-le-Saunier). etablissements.fhf.fr. [2020-12-29] (法语).
  35. ^ Immobilier à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  36. ^ 36.0 36.1 Entreprises à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 Sport, loisirs et tourisme à LONS-LE-SAUNIER (39000). linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  38. ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ (编). R.C. LONS LE SAUNIER. lbfc.fff.fr. [2020-12-29] (法语).
  39. ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ (编). ASPTT GRAND LONS JURA. lbfc.fff.fr. [2020-12-29] (法语).
  40. ^ 40.0 40.1 Pollution à Lons-le-Saunier (39000). linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  41. ^ Délinquance à LONS-LE-SAUNIER (39000), les chiffres. linternaute.com. [2020-12-29] (法语).
  42. ^ France 3 Bourgogne-franche-comte (编). votre recherche " Lons-le-Saunier ". france3-regions.francetvinfo.fr. [2020-12-29] (法语).
  43. ^ Le guide Hachette des vins 2010, Paris, Hachette, août 2009, 1402 p. (ISBN 978-2-01-237514-7), page 670 (法文)

外部链接


本页面最后更新于2021-05-22 07:14,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器